動じない、は英語で

「動じない」は英語で、

have a strong stomach といいます。

 

今日のポイント

have a strong stomach

意味:動じない 精神的に強い 精神的に丈夫 神経が図太い 丈夫な胃を持っている

You need to have a strong stomach to watch this film. 
この映画を見るには精神的に強くないとだめだよ。

You need to have a strong stomach to become a Rally driver.
ラリーカーのドライバーになるためには図太い神経じゃないと。