「見かける」は英語で、

clap eyes on　といいます。

今日のポイント

clap eyes on

意味：見かける　目にする　

I haven’t clapped eyes on him for years.
何年も彼を見かけてないわ。

I loved him from the moment I clapped eyes on him.
彼をひと目見た瞬間から好きになってしまったの。